…И сказал оккупанту король:
— Вот ландскнехты, и все с барабанами,
пусть стучат, чтобы сделать их рваными,
пока мы сносим раны и боль
перед нашими стройными ратями,
поступаясь собой, но не пядями;
даю слово порезать вас, сэр,
на фрагменты путём расчленения:
мы сойдёмся, и ваше падение
неизбежно, как мой адюльтер
с вашей дамой на вашей постели, и
обещаю, что будут камелии
на могиле, смиритесь, пустой, —
и собакам захочется тéфтелей,
и ландскнехты полны добродетелей,
не сочтите их страсть срамотой,
сувениры с британскими членами
выделяются красными ценами;
мне ж достанет движенья ножом —
если только у вас там шевелится,
между ног, сэр, мне хватит безделицы, —
дама, сэр! Иззмеилась ужом:
«Умоляю, хоть что-нибудь редкое,
что бы я рассмотрела с лорнеткою…»
И ответил король наглецу:
— Я согласен, месье, будь по-вашему.
Обещаю, одними оммажами
не отделаться вам, мертвецу:
лишь поклявшись быть верной собакою,
вы падёте, угодливо вякая…